关于调整包边费及产品运费的通知

感谢您一直以来对 Cornier 网上商店的支持。
由于近期燃油价格和杂费上涨，物流成本和缝制加工费不断上涨。因此，我们决定修改包边费和产品运费，如下所示。
对于由此给客户带来的任何不便，我们深表歉意，但请您谅解。

关于包边费

・2024年秋冬以后的产品的包边费
3折缝纫机缝合完成 ¥1,000（含税）
单件完成 1,500日元（含税）
特殊处理（工装裤、运动裤等）¥2,000〜（含税）

・2024SS之前产品的包边费
我们将按照以往的裤脚修整费用为您服务。

※有关各商品的下摆调整费用详情，请查看各商品页面。

关于产品运费

・日本运费
9月9日前下单
全国统一800日元（含税） 但北海道和冲绳仅1500日元（含税）
对于 9 月 10 日之后下的订单
全国统一950日元（含税） 但北海道和冲绳为1650日元（含税）

・海外运费
9月9日前下单
照常
对于 9 月 10 日之后下的订单
这将比之前的价格上涨约 5%。
*运费会根据目的地国家/地区和购买产品的总重量而有所不同，因此请在购买屏幕上查看运费详情。
此外，Cornier此前一直通过航空邮件向海外发货，但从9月10日起订单将可以使用EMS（国际特快专递）。
请在商品购买页面选择航空便或EMS（国际快递邮政）。


科尼尔将继续努力，进一步提高产品质量和服务质量。
再次感谢您一直以来的惠顾。

关于包边费及运费调整的通知

感谢您对Cornier online store的持续支持。
由于近期燃油价格和其他费用上涨，物流成本和缝制加工费有所增加。因此，我们决定修改我们的包边和运输费用如下。
对于由此给客户带来的不便，我们深表歉意，但恳请您的理解。

关于卷边费用

从 2024 年秋冬起对商品收取包边费
三折机缝 1,000日元（含税）
单次完成 ¥1,500（含税）
特殊加工（工装裤、运动裤等） 2,000日元以上（含税）

Hemming 对 2024 年SS 之前的产品收取费用
我们将继续收取与过去相同的包边费。

各产品的折边费用详情请参阅各产品页。

关于产品的运费

日本境内订单的运费
直到2024年9月9日
日本国内的订单全部为800日元（含税），北海道、冲绳的订单为1,500日元（含税）
在9月10日或之后下的订单
9月10日以后的订单为950日元（含税）（北海道、冲绳的订单为1,650日元）

国际运输
在9月9日或之前下的订单
与以前相同
在9月10日或之后下的订单
价格将在现有价格的基础上上调约5%。
运费将根据目的地国家/地区和购买物品的总重量而有所不同。

此外，Cornier 一直通过空运进行国际运输，但从 9 月 10 日起，我们将能够使用 EMS（快递邮件服务）处理订单。
请在产品购买页面选择航空邮件或EMS（快递邮件服务）。


Cornier 将努力进一步提高我们产品和服务的质量。
我们感谢您的持续惠顾并期待您的继续支持。